Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Great Lakes Ballast Technology Demonstration Project
Russian translation:
демонстрационный проект на Великих Озерах по обработке балластных вод
Added to glossary by
koundelev
Jun 28, 2008 23:07
15 yrs ago
English term
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Great Lakes Ballast Technology Demonstration Project
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
water treatment
. Ultrasonic radiation as a means of destroying aquatic organisms is also mentioned in an influential report, FuII- Scale Design Studies of Ballast Water Treatment Systems, prepared for the Great Lakes Ballast Technology Demonstration Project of Northeast-Midwest Institute, Washington, DC and the Lake Carriers Association (Glosten-Herbert Hyde Marine, 2002)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | деменстрационный проект на Великих Озерах по обработке балластных вод |
koundelev
|
Change log
Jul 7, 2008 19:51: koundelev Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
деменстрационный проект на Великих Озерах по обработке балластных вод
Пути и методы решения проблемы балластных водФормат файла: Microsoft Word - В виде HTML
Поскольку требования по обработке балластных вод методом смены балласта становятся обязательными во многих странах, следует приспосабливать суда к их ...
www.globallast.od.ua/library/docs/32.doc
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-29 01:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
демОнстрационный - извините, не заметил спросонья...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-29 01:49:02 GMT)
--------------------------------------------------
Морской бюллетень
Великие озера – с 1 января вступило в силу требование о обработке балластных вод ...
www.odin.tc/Bulletin/arj/2007/1.asp
Поскольку требования по обработке балластных вод методом смены балласта становятся обязательными во многих странах, следует приспосабливать суда к их ...
www.globallast.od.ua/library/docs/32.doc
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-29 01:45:09 GMT)
--------------------------------------------------
демОнстрационный - извините, не заметил спросонья...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-29 01:49:02 GMT)
--------------------------------------------------
Морской бюллетень
Великие озера – с 1 января вступило в силу требование о обработке балластных вод ...
www.odin.tc/Bulletin/arj/2007/1.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...