Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alignment of the left and right hind bases and the well head center
Russian translation:
регулировка (положения) правого и левого основания буровой установки по отношению к центру устья
Added to glossary by
Nadezhda Mikhailenko
Feb 20, 2010 20:14
14 yrs ago
English term
Used to getting positive appreciations
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
alignment of the left and right hind bases and the well head center
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Бурение
Drilling rig. Inspection of substructure.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | регулировка (положения) правого и левого основания буровой установки по отношению к центру устья |
mk_lab
|
Change log
Feb 23, 2010 18:17: mk_lab changed "Field (specific)" from "Petroleum Eng/Sci" to "Mechanics / Mech Engineering"
Proposed translations
21 mins
Selected
регулировка (положения) правого и левого основания буровой установки по отношению к центру устья
регулировка (положения) правого и левого основания буровой установки по отношению к центру устья скважины
left and right hAnd
... Станина установлена на раме, которая является основанием станка, соединяющимся с основанием буровой ...
geoland.hobbi-t.ru/files/stat020.doc
left and right hAnd
... Станина установлена на раме, которая является основанием станка, соединяющимся с основанием буровой ...
geoland.hobbi-t.ru/files/stat020.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...