Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chain shot
Russian translation:
отрыв частей (звеньев) пильной цепи
Added to glossary by
Dmitry Kornyukhov
Apr 27, 2015 22:54
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Chain shot
English to Russian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Chain shot is the high-velocity separation and ejection of a piece or pieces of saw chain from the end of a broken loop of saw chain in mechanized timber harvesting. Chain shot typically originates near the drive end of the cutting system, but can also originate from the guide bar tip area.
Proposed translations
(Russian)
4 | отрыв частей (звеньев) пильной цепи | Vitaly Ashkinazi |
Proposed translations
6 hrs
Selected
отрыв частей (звеньев) пильной цепи
Инструкция Ryobi RCS36
files.sotmarket.ru › ryobi_rcs36_3000677
Отрыв частей пильной цепи (опасность получения ..... цепь. □ Установите звенья цепного привода в паз шины.
files.sotmarket.ru › ryobi_rcs36_3000677
Отрыв частей пильной цепи (опасность получения ..... цепь. □ Установите звенья цепного привода в паз шины.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
www.icsdiamondtools.eu › 2014/06
серьезным травмам. Внимание! Обрыв цепи может привести к выбросу ее частиц на большой скорости, что.