Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Insc. transfer
Russian translation:
Inscription transfer
Added to glossary by
Umutay Midinova
May 25, 2004 02:53
20 yrs ago
English term
highly authoritative
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
general financial Insc. transfer
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
SWIFT
SWIFT transfer - the heading
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Insc. я думаю сокращение от Inscription |
Umutay Midinova
|
| 4 +1 | межбанковский перевод |
Elena Paranicheva
|
| 3 | универсальный именной денежный перевод |
ilbe
|
Proposed translations
41 mins
Umutay Midinova
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Native in Russian
Kyrgyzstan
Speed and quality
Native in: Russian
Works in: English to Kirghiz, English to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Insc. я думаю сокращение от Inscription
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
+1
6 hrs
межбанковский перевод
если там есть код MT202, то тогда будет General Financial Institution Transfer, т.е. "межбанковский перевод"
возможно, в Insc. опечатка
возможно, в Insc. опечатка
10 hrs
универсальный именной денежный перевод
I found that inscription (adj.)means also именной, eg. inscription certificate means именной сертификат
Something went wrong...