Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cell disrupter
Polish translation:
homogenizator komórkowy
Added to glossary by
Magdalena Szewciów
Jun 13, 2012 10:22
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
cell disrupter
English to Polish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
biologia molekularna
Tłumaczę fakturę dla instytucji zajmującej się biologią molekularną i komórkową.
Kontekstu praktycznie nie ma, bo poza tym terminem jest np. cena urządzenia.
Chodzi o takie coś :
http://www.score-group.com/one-shot-cell-disrupter.php
Kontekstu praktycznie nie ma, bo poza tym terminem jest np. cena urządzenia.
Chodzi o takie coś :
http://www.score-group.com/one-shot-cell-disrupter.php
Proposed translations
(Polish)
| 4 | homogenizator (komórkowy) |
Sławoj Stanisławski
|
Proposed translations
1 hr
Sławoj Stanisławski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
MSc in Biotechnology and translator
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
homogenizator (komórkowy)
http://ultrasonichomogenizer.com/
W odniesieniu do sonifikatorów (urządzeń do homogenizacji komórek za pomocą ultradźwięków):
Ultrasonic Homogenizer Names: Sometimes referred to as Sonicator, Cell Disrupter or Cell Disruptor, Sonifier, Probe Sonicator, Ultrasonic Liquid Processor, and Sonic Dismembrator.
Można więc używać naprzemiennie dismembrator, homogenizer i disruptor.
http://www.labindex.pl/homogenizatory/
Homogenizatory laboratoryjne. Homogenizatory typu stomacher. Homogenizatory nożowe. Młynki i młyny kruszące, tnące, kulowe. Młynki kriogeniczne na ciekły azot. Homogenizatory ultradźwiękowe.
Homogenizator komórkowy lub po prostu homogenizator.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...