round tip roast
magyar translation: gömbölyű felsál
| SZÓSZEDETBELI TÉTEL (AZ ALÁBBI KÉRDÉS ALAPJÁN) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:16 Jun 4, 2010 |
| angol - magyar fordítások [PRO] Élelmiszerek és italok | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  A kiválasztott választ benyújtotta: Agnes Dabi | ||||||
Grading comment
| |||||||
| A beérkezett válaszok összefoglalása | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | felsál |
|
Válaszok
33 perc Magabiztossági szint: 
Vélemények összege (nettó): +3
Vélemények összege (nettó): +3felsál Magyarázat: Az angolok máshogy osztják fel a marha részeit mint a magyarok. Az angol felosztás itt látható: http://lahaciendafoods.com/bbqfreaks-angus-beef-chart.html A magyar felosztás pedig itt: http://www.sutesfozes.eoldal.hu/archiv/iobrazek/37 Ezen két ábra összevetésével én a felsált javasolnám, mint fordítás. |
| |
Grading comment
| ||