This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 9 22:45
1 mo ago
27 viewers *
English term
stocks
English to French
Other
Other
"My family was lucky enough to go to the Olympic Games this time, and my daughter said she was most looking forward to the swimming race and my son was most looking forward to the cycling race. My wife and I are so excited to try out all the stocks, including these two."
What are they referring to when speaking of "stocks"?
Thank you
What are they referring to when speaking of "stocks"?
Thank you
Proposed translations
(French)
2 | offres | philippe vandevivere |
Proposed translations
9 hrs
offres
"Stock" a énormément de définitions en anglais, et en lisant vite cette phrase je comprends "stock" dans le sens de ce que l'événement a "en réserve " en matière de compétitions à présenter, à offrir au public. Stocks = offres de spectacle.
Webster dictionary : déf N°12 : stock = "the production and presentation of plays by a stock company"
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-04-10 08:31:49 GMT)
--------------------------------------------------
Il faut vérifier avec un native english speaker !!
Webster dictionary : déf N°12 : stock = "the production and presentation of plays by a stock company"
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-04-10 08:31:49 GMT)
--------------------------------------------------
Il faut vérifier avec un native english speaker !!
Discussion