Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
LOU
French translation:
lettre d'accord / lettre d'entente
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-09-16 17:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 13, 2023 09:46
9 mos ago
44 viewers *
English term
France
Literature & Humanities, PhD and teacher
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
LOU
English to French
Other
Human Resources
a job description for someone responsible of the management of hotel reservations
"Issue LOU to hotel for every booking, monitor room weekly usage."
This is part of a job description for someone who needs to manage the booking of hotels for the company's personnel when coming to a certain part of the world. LOU might mean "Letter of Undertaking" but in this context I'm not sure.
This is part of a job description for someone who needs to manage the booking of hotels for the company's personnel when coming to a certain part of the world. LOU might mean "Letter of Undertaking" but in this context I'm not sure.
Proposed translations
(French)
| 5 | lettre d'accord / lettre d'entente |
Moukhamadou Mansour Sine
|
Proposed translations
1 hr
Moukhamadou Mansour Sine
Native in French
Works in field
Translator, Localizer and Subtitler
Native in: French , Arabic 
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lettre d'accord / lettre d'entente
Termium plus
LOU = letter of understanding
CONT
Document juridique ayant valeur de contrat intervenu entre les parties afin, généralement, de solutionner un problème particulier. La lettre d'entente peut être intégrée à la convention collective lorsque ses effets sont échelonnés dans le temps, ou non lorsque ses effets sont ponctuels (règlements de griefs).
LOU = letter of understanding
CONT
Document juridique ayant valeur de contrat intervenu entre les parties afin, généralement, de solutionner un problème particulier. La lettre d'entente peut être intégrée à la convention collective lorsque ses effets sont échelonnés dans le temps, ou non lorsque ses effets sont ponctuels (règlements de griefs).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion
https://en.wikipedia.org/wiki/Letter_of_understanding#:~:tex...