Sep 16, 2000 03:15
23 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
de bepalingen van de statuten
Dutch to English
Bus/Financial
Legal/financial term. Context: "De belangrijkste bepalingen van de statuten betreffen:...Het kapitaal van de vennootschap bedraagt..."
Proposed translations
(English)
| 0 | The main provisions of the Articles of Association concern ... |
jarry (X)
|
Proposed translations
37 mins
Selected
The main provisions of the Articles of Association concern ...
The (authorised) capital of the company amounts to ...
There could be a catch here though. "Vennootschap" can mean partnership as well. If capital in this context means share capital, the chances are that we are concerned with a company, not a partnership.
There could be a catch here though. "Vennootschap" can mean partnership as well. If capital in this context means share capital, the chances are that we are concerned with a company, not a partnership.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank u!"
Something went wrong...