Glossary entry (derived from question below)
Jul 15, 2016 12:15
7 yrs ago
2 viewers *
Czech term
posuv
Czech to English
Medical
Medical: Cardiology
The following items appear at the top of an ECG:
Posuv 25 mm/s
Amplituda 10 mm/V
Filtry 1.0 s, 50 Hz, Fuzzy +
Tepová frekv. 62 [1/min]
I'd like to make sure what 'posuv' refers to.
Thanks
Posuv 25 mm/s
Amplituda 10 mm/V
Filtry 1.0 s, 50 Hz, Fuzzy +
Tepová frekv. 62 [1/min]
I'd like to make sure what 'posuv' refers to.
Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | paperspeed |
Markéta Vilhelmová
|
Proposed translations
+2
18 mins
Markéta Vilhelmová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: Russian to Czech, English to Czech, Czech to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
paperspeed
This value says how fast the paper in ECG device moves.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! I see it's one word 'paperspeed' in your link, but I'd still prefer to write it as two words."
Something went wrong...