Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
manetes
English translation:
handles / knobs
Added to glossary by
Irène Guinez
May 15, 2017 18:11
7 yrs ago
Catalan term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
manetes
Catalan to English
Other
Furniture / Household Appliances
Ferreteria
URGENT
xxxxxxxxx és una empresa especialitzada en la fabricació i distribució de ferratges tècnics i decoratius de gran qualitat per al moble i la llar, com ara nanses, manetes, espiells, etc. Oferim assessorament professional expert i un servei de fabricació artesanal exclusiu.
xxxxxxxxx és una empresa especialitzada en la fabricació i distribució de ferratges tècnics i decoratius de gran qualitat per al moble i la llar, com ara nanses, manetes, espiells, etc. Oferim assessorament professional expert i un servei de fabricació artesanal exclusiu.
Proposed translations
(English)
| 4 | handles / knobs |
Tony Isaac
|
Change log
May 20, 2017 10:13: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "manetes"" to ""handles / knobs""
Proposed translations
15 hrs
Selected
handles / knobs
Unfortunately these are also handles but more specifically door handles or doorknobs. See this page for illustrations: http://vallfer.com/ca/manetes-i-complements/manetes-per-port...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...