Glattmantelmotor
Italian translation: motore a corpo liscio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:53 Apr 15, 2024 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Caterina De Santis Italy Local time: 12:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | motore liscio |
| ||
| 3 | motore a corpo liscio |
|
Answers
1 hr confidence: 
motore liscio Explanation: Edelstahlmotor - Rehfuss Drive Solutions GmbH https://www.rehfuss.com › edels... Ein Antriebskonzept mit absolut glatter Oberfläche (Glattmantelmotor oder Glattmotor), ohne störende Kühlrippen und Lüfter. Die Ablagerung von Schmutz und ... https://prozesstechnik.industrie.de/chemie/antriebstechnik-c... https://automazione-plus.it/ecco-il-nuovo-motore-sincrono-ie... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
motore a corpo liscio Explanation: come alternativa alla soluzione precedente, se vuoi lasciare il senso di "Glattmantel", ad es. vedi la descrizione che segue https://www.directindustry.it/prod/rehfuss-drive-solutions-g... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations