V nemčine som našla uvedené pojmy ako synonymá: "Büroboni, Büro- und Organisations-Bonus, Förderprovision". Všetky sa spomínajú v súvislosti so sprostredkovateľskými službami.
https://steuerzahler.de/bayern/newsticker-archiv/newsticker/...
https://www.datev-magazin.de/nachrichten-steuern-recht/steue...


V slovenčine týmto pojmom najviac zodpovedá podľa Finančnej správy a stránok z oblastí daní a pod. pojem "sprostredkovateľská provízia"/"provízia (odplata) za sprostredkovanie".