Results of such search

14:51 Jan 15, 2018

This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / divorce

English term or phrase: Results of such search

Jugement de divorce,

Contexte : "this judge after conducting a review, satisfactorily concluded that the results of such search were not applicable to the parties in this action"

Merci d'avance,

Fabien Mounielou KudoZ activity Questions: 222 (7 open) (13 without valid answers) (22 closed without grading) Answers: 0 France
Local time: 08:22

Summary of answers provided

3 -1

résultats dudit examen

Paul de Brosses

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): -1

results of such search résultats dudit examen

Explanation:
Je pense que « search » fait référence à « review », mais c'est difficile à dire avec aussi peu de contexte.

Paul de Brosses
United States
Local time: 01:22
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 8

Notes to answerer

Asker: merci,

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Results of such search

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Results of such search

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language