10:56 Jan 10, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Science - Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Margarita Vidkovskaia Russian Federation Local time: 18:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | рецидив рака |
| ||
3 | рецидивирующий рак |
|
рецидивирующий рак Explanation: Скорее всего опечатка. Должно быть «relapsed or refractory cancer» Reference: http://www.humanitashospitals.ru/bolezni/recidiviruiuschiy-r... https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=relapsed&l1=1 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
рецидив рака Explanation: The subject is suffering from replaced or refractory cancer. У пациента рецидив рака или рак, резистентный к проводимой терапии (например, солидная опухоль). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.