Sep 10, 2015 11:36
8 yrs ago
English term

Design action

English to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering tank foundation
Design action
-Wind action
-Permanent action
-Imposed action
-Snow load
-Seismic load
.....

Proposed translations

-1
2 days 9 hrs
Selected

contraintes de conception relatives aux sollicitations

-Wind action
-Permanent action
-Imposed action
-Snow load
-Seismic load

this is ALL a list of loads (= sollicitations ) that the tank/structure must be able to sustain

and it's a list of requirements that must be satisfied when designing this structure (= contraintes de conception)
Peer comment(s):

disagree GILLES MEUNIER : aucune idée de contrainte ici
2 days 7 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr

actions design

Peer comment(s):

disagree HERBET Abel : actions prévues dans la construction
39 mins
Something went wrong...
2 hrs

actions (extérieures) prévues dans la construction

suggéré
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search