Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spun metallic finish
Chinese translation:
镀膜金属（背纹）
Added to glossary by
Lifeng Yang (X)
Oct 14, 2014 21:04
9 yrs ago
English term
China
spun metallic finish
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Huawei Ascend P7
For a phone with a large screen, it’s amazingly light and easy to use. We like the spun metallic finish on the rear, made from seven layers.
金属丝漆面？
金属丝漆面？
Change log
Oct 16, 2014 22:57: Lifeng Yang (X) Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
English term (edited):
spun metallic finish
Selected
镀膜金属（背纹）
华为 P7 背面特写
细看背面的玻璃下有独特的复合纹理设计，采用 7 层镀膜金属背纹。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
2 hrs
喷涂的金属漆面
FYI
Something went wrong...