Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
modemowe monitorowanie
English translation:
modem-based monitoring (system)
Added to glossary by
Irena Chodorowska
Jan 26, 2013 18:51
11 yrs ago
Polish term
modemowe monitorowanie
Polish to English
Other
Construction / Civil Engineering
building technology
Instalacje budynku: instalacja nawiewno-wywiewna z automatyką przystosowaną do modemowego monitorowania oraz sterowania zdalaczynnego
Nie znalazłam takiego zestawu w Google
Nie znalazłam takiego zestawu w Google
Proposed translations
(English)
| 3 | modem-based monitoring (system) |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
29 mins
Selected
modem-based monitoring (system)
Prawdopodobnie o to chodzi.
--------------------------------------------------
Note added at 38 min (2013-01-26 19:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
"And it might happen that an owner leaves without turning off energy-sapping devices or discovers that a modem-based monitoring system has failed because of a temporary brownout"
http://www.residentialsystems.com/features/0002/power-manage...
"On-site support or modem-based monitoring and control adjustment"
http://www.membranespecialists.com/who-are-we.php
Albo po prostu 'modem monitoring' (choć nie zawsze jest to jednoznaczne):
"A modem attached to a Keston rig provides remote
monitoring of the unit."
http://tinyurl.com/ade4o9y
--------------------------------------------------
Note added at 38 min (2013-01-26 19:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
"And it might happen that an owner leaves without turning off energy-sapping devices or discovers that a modem-based monitoring system has failed because of a temporary brownout"
http://www.residentialsystems.com/features/0002/power-manage...
"On-site support or modem-based monitoring and control adjustment"
http://www.membranespecialists.com/who-are-we.php
Albo po prostu 'modem monitoring' (choć nie zawsze jest to jednoznaczne):
"A modem attached to a Keston rig provides remote
monitoring of the unit."
http://tinyurl.com/ade4o9y
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, bardzo ładnie, wielkie dzięki"
Something went wrong...