English to French Other International Org/Dev/Coop

The total beneficiary "caseload" for the entire project which may cover several operational and reporting years, but does not double count beneficiaries. This number can change over several reporting years to reflect budget revisions and actual distributions over the project's lifetime

Est-ce "le nombre total des bénéficiaires" ?

J'ai aussi une autre phrase avec ce fameux "Caseload"
Food aid programs are often established not in response to a specific drought event, but as a new programming category in country dealing with chronic needs and with contingencies for future anticipated disasters
Therefore the entire planned project "caseload" at the start of the Food Programm is not necessarily related to an event that has just occurred.
La, est ce que c'est dans le sens de "travail"?

Help me Pleaaaaase!