KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Rumpole

154 questions

plenność, wczesne owocowanie

Polish to English Bus/Financial

Brak

Proposed translations (English)

3 +2

17 mins

lim0nka

United Kingdom

Native in Polish

Selected

fertility / early fructification

Stanisławski

Peer comment(s):

agree	maciejm : Tylko, jaki to business/financial? :-) 29 mins
	a bo ja wiem? albo asker się pomylił, albo będą przyznawać kredyty w zalezności od tempa owocowania drzewek ;)
agree	krzyna : jak nie wiadomo, o co chodzi, to chodzi o pieniądze 21 hrs
	aczkolwiek jakieś bliższe informacje by się przydały ;)

4 KudoZ points awarded for this answer.