Oct 16, 2007 19:19
16 yrs ago
12 viewers *
Polish term
GLA
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction project
kontekst:
millenium hall z 50 000 GLA
millenium hall z 50 000 GLA
Proposed translations
(English)
| 5 | Gross Leasable Area |
EnglishDirect
|
| 4 +1 | powierzchnia najmu brutto |
bartek
|
Proposed translations
2 mins
EnglishDirect
Native in Polish
Specializes in field
My goals: professionalism & reliability
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
Gross Leasable Area
Sugestia
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2007-10-17 15:48:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thx:)
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2007-10-17 15:48:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thx:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ponieważ ta forma wystąpuje częściej w internecie, więc ja wybieram. Dziekuję za obie przysłane odpowiedzi."
+1
1 min
powierzchnia najmu brutto
Gross Lettable Area
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2007-10-16 19:21:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/2bpquj
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2007-10-16 19:21:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/2bpquj
Discussion