The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

بولندي إلى ألماني المسح/المساحة Translation Glossary

بولندي term		ألماني translation
godło arkusza mapy		Zone und Kolonne des Kartenblattes, Nummer des Kartenblattes
jednostka rejestrowa		Gemarkung
mapa ewidencyjna		Katasterkarte
mapa powykonawcza		Bestandskarte	Olaniza
Entered by: Olaniza
operat geodezyjny		vermessungstechnisches Gutachten
osnowa sytuacyjno-wysokościowa		Lage- und Höhennetz
przekop kontrolny		Suchschachtung
Skrot - PJ		petajoule
w terenie (geodezja)		im Gelände
węgielnica przeziernikowa		Winkeltrommel mit Diopter
wydział geodezji górniczej i inżynierii środowiska, specjlaność: geodezja inżyni		Fakultät für Bergvermessung und Umwelttechnik, Fachgebiet Vermessungs-Engineering
wykaz synchronizacyjny		Synchronisierungsnachweis
wznowienie stabilizacji znaków granicznych		Erneuerung der Vermarkung
zajętość terenu		Belegung des Geländes