The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para polonês Meteorologia Translation Glossary

inglês term		polonês translation
the buoyancy of air rising off a sloped surface		wypór hydrostatyczny powietrza wznoszącego się od nachylonej powierzchni
advection fog		mgła adwekcyjna
flask sampling		pobieranie próbek powietrza do butli
heated wind speed		szybkość wiatru wskazywana przez wiatromierz ogrzewany
jet stream		prąd strumieniowy
parhelion		Słońce poboczne
slantwise convective instability		skośna niestabilnośc konwekcyjna
soil hydrometer		aerometr glebowy
storm cone		stożek burzowy; stożek sztormowy
to be 6x off		odbiegać sześciokrotnie od wartości prawidłowych/rzeczywistych
troughs of low pressure		zatoka niskiego ciśnienia/niżowa
\"north-westerly wind west of three degrees east\"		wiatr północno-zachodni na zachód od 3 stopnia długości geograficznej wschodniej	Karol Grzelak
Entered by: Karol Grzelak