 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More French - Croatian translators and interpreters » |
 |  Tatjana Kovačec
Professional, accurate and reliable | Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, technische Übersetzungen, traductions techniques, Bauwesen; Elektrotechnik, Mechanik, mécanique, Maschinenbau; Bankwesen; Recht, droit, Finanzwesen, finances, Elektronik, electronique, IT; Automobilindustrie, industrie automobile; legal and financial translations – civil law, criminal law, company law, contracts, claims, court decisions, register of companies’ certificate, financial reports, statistical reports, balance sheets, audit reports, certificates, patents, technical translations; translations on the field of public institutions, courts, government, Ministry of Justice, state administration, local administration, laws and regulations, politics; finance, banking, marketing; general business correspondence; automotive industry – service Manuals, bus manuals, aintenance handbooks for various manufacturers; projects for automotive indust ... | Croatian
Horvátország | 219 points
French - Croatian | | | Sasa Kalcik
Passion for translation! | Croatian, French, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, hotels, appartements, music, instruments, technology, computers, software, localization, internet, hardware, transport, shipment, fashion, beauty, marketing, travel, IT, information technology, phones, mobile, gsm, economics, Market Research, end products, consumer, catalogues, brochures, menu, products, IP, prijevod, stručni prijevodi, medicinska dokumentacija, IT dokumentacija, nutricionizam, suplementi, medicinski prijevodi, prijevodi softver, multimedia prijevodi, prijevod tehničke dokumentacije, strojarski prijevodi, prijevodi hardver, prijevodi hardware, software, pravni prijevodi, računovodstveni prijevodi, interpretation, proofreading, houshold appliance, ... | Croatian/French
Horvátország | 92 points
French - Croatian | | | Ivan Fosin
High-end translator and localiser | computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, mobile, UI, UX, online, website, French, Polish, Spanish, English to Croatian, Polish to Croatian, French to Croatian, Spanish to Croatian, law, legal, European Parliament ... | Croatian
Egyesült Királyság | 36 points
French - Croatian | | | Darko Kolega
Your colleagues to translate | Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, German, Croatian, Italian, Bosnian, Serbian, Slovenian, Macedonian, Zadar, Dalmatia, translation, prevoditelj, Ubersetzer, potvrda, rodni list, dokument, Montenegrian, travel, turism, hotels, appartements, reception, management, proceeding, music, instruments, guitar, mandoline, technology, mobile phones, computers, software, localization, IT, internet, software, hardware, transport, aviation, fisheries, fashion, beauty, marketing, travel, IT, information technology, phones, mobile, gsm, economics, Market Research, end products, consumer, catalogues, brochures, menu, products, IP, Deutsch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Übersetzungen, Handy, Musik, Geographie, Karten, Stadtplanung, Geschichte, Urlaub, Feiertage, Hotels & Resorts, business, contracts, Attest, food & beverage, front office, brochures, flyers, zoology, culture, national parks, books ... | Croatian
Horvátország | 24 points
French - Croatian | | | Lingua 5B
Easy and Speedy Delivery! | technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, medical device manual Croatian, serbisch Übersetzung, Serbian translation, Bosnian translation, traduction bosniaque, bosnisch Übersetzung, technische Übersetzung, traduction technique, Bosnian interpreter, Croatian interpreter, Serbian interpreter, Bosnian project manager, Bosnia marketing manager, Bosnia account manager, multilingual project management Bosnia, localization manager, international business, web localization, technical manual localization, technical manual translation, medical translation, life science translation, healthcare translation, medical devices, pharmaceuticals, clinical protocols, clinical trials ... | Serbian/Croatian
Bosznia-Hercegovina | 20 points
French - Croatian | | | Natasa Ikodinovic
Marketing/IT/Bussines/Finance expertise | English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, translation into Serbian, professional Serbian translator, SDL Trados Studio 2011, SDL Trados Studio 2015, English-Serbian translator specialized in social sciences, education field, English-Serbian translator specialized in business, economics, mathematics, English to Serbian translator, French-Serbian translator, traductrice français-serbe, traduction en serbe, traduction français-serbe, traduction professionnel, traducteur professionnel, traductrice professionnelle, traduction français vers le serbe, français vers le bosniaque, best serbian translator, serbian marketing translator, ... | Serbian/Serbo-Croat
Szerbia | 20 points
French - Croatian | | | Gordana Podvezanec
A new job is a new challenge! | IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, Legal, Law, Contracts, Psychology, Social Sciences, Social Work, EU projects, eTwinning, Localisation, Croatian translations, into Croatian, English into Croatian, accounting, acquis communautaire, agriculture, ASPHALT DICTIONARY French Croatian, Audit terms, bankruptcy procedures, clothes, construction and building dictionary, defense techniques ... | Croatian
Horvátország | 11 points
French - Croatian | | | Jakov Milicevic
High quality is what you pay for... | Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Economics, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Real Estate, Music, Medical (general), Medical: Health Care, Linguistics Internet, e-Commerce, Government / Politics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances Engineering (general), Energy / Power Generation, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Computers: Software, Computers: Hardware, Wine / Oenology / Viticulture, Talijanski, Francuski, Hrvatski, Italiano, Francese, Inglese, Italien, Anglais, Croate, Francais, Pravo, ekonomija, turizam, nekretnine, lingvistika, medicina, arhitektura, mehanika, patenti, brošure, upustva, politika, igre, kućanski aparati, Télécommunications, IT (Information Technology), Finance (général), Agriculture, Tourisme & Voyage Mé ... | Croatian
Horvátország | 10 points
French - Croatian | | | Helena Filipovic
EN/FR/IT/ES >HR transcreation specialist | translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, Croatian, english, French, spanish, italian ... | Croatian
Horvátország | 4 points
French - Croatian | | | Djana Surkovic
French,English,Bosnian,Croatian,Serbian | French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, Bosnian to English, Bosnian to Italian, Croatian to French, Croatian to English, Croatian to Italian, Serbian to English, Serbian to French, Serbian to Italian, accounting, agriculture, banks and credits, charity, finance, medicine, general, electronics, politics, products, law, technical, literature, translation, software, localization, editing, project management, vendor management ... | Croatian/Serbian
Bosznia-Hercegovina | 0 points
French - Croatian | | | Ivana Đuran
Your passport to the Croatian market! | French, Portuguese, English, Croatian, Tourism, Travel, Business, EU, translation, proofreading, localization, prijevod, prevoditelj, francuski, portugalski, engleski, sudski tumač, turizam, tourisme, marketing, tourism, leisure, certificates, diplomas, legal, tradução, tradutor juramentado ... | Croatian
Horvátország | 0 points
French - Croatian | | | Antea Muzic
Fashion / beauty / e-learning / food | travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, HR, translation, fashion, beauty, cosmetics, Trados 2021, memSource, Trados, hrvatski, španjolski, francuski, engleski, moda, mode, textiles, cosmétiques, français, croate, espagnol, anglais, traduction, traductrice, sous-titrage, croata, francés, español, inglés, viaje, turismo, tourisme, voyage, TAO, CAT, native Croatian, croate native, croata nativa, traductora, traductor, traducteur ... | Croatian
Franciaország | 0 points
French - Croatian | | | Sanjin Grandić
FAST-ACCURATE-RELIABLE- 1991-2024 | Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, Engineering, Mechanics, Marketing, Industrial, Mining, Petroleum Geology, Hydrology, Press, Politics, subspecialty U.S. and E.U politics, Music, General Culture, History, Pharma, Toxicology. ... | Croatian
Horvátország | 0 points
French - Croatian | | | Ana Treger
Translator/court interp. ENG-FR-RUS-CRO | Technical translation, engineering, commercial, business ... | Croatian
Horvátország | 0 points
French - Croatian | | | DUNJA VECENAJ
EU documents, law, finance | Közgazdaságtan, Menedzsment, Számvitel, Üzlet/kereskedelem (általános), Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Mozi, film, TV, dráma, Építés / Építőmérnöki, Építészet, Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Szállítás / fuvarozás, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek), Jog: Adó és vám, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok ... | Croatian
Horvátország | 0 points
French - Croatian | | | Ivana Miljak
HR-EN-FR-IT - technical, marketing, IT | Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, Croatian French translator, marketing, tech, IT, technical, automotive, croata, Spanish Croatian, Spanish Croatian translator ... | Croatian
Horvátország | 0 points
French - Croatian | | | Snježana Volarić
Translation to your satisfaction | Filozófia, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Táplálkozás, Pszichológia, Reklám / PR, Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, Ezoterika, Kormányzás / politika ... | Croatian
Horvátország | 0 points
French - Croatian | | | Kristina Kolic
Croatian legal, financial and IT expert | Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, državna uprava, gouvernement, gobierno, Staatswesen, politika, politics, politique, política, Politik, administration, journalism, journalisme, periodismo, Journalismus, business, commerce, enterprise, Wirtschaft, Handel, negocios, comercio, trgovina, economics, ekonomija, économie, economía, Wirtschaftswissenschaften, retail, vente au détail, venta al detalle, Einzelhandel, finance, financije, Finanzen, finanzas, taxation, taxes, impôts, imposition, Steuern, porezi, oporezivanje, impuestos, customs, douanes, Zoll, aduanas, carina, international, internacional, development, cooperation, développement, cooperation, desarrollo, cooperación, Zusammenarbeit, Entwicklung, razvoj, suradnja, legal translation, Law, contracts, traduction juridique, contrats, Recht, Vertrag, Verträge, pravo, ugovori, derecho, contratos, arbitration, arbitrage, arbitraža, decision, resolu ... | Croatian
Horvátország | 176 points
French - Croatian | | | drazenborcic
Out, jigging for Babel fish :-) | Croatian, english, French, science, life science, food, agriculture, quality management, ICT, computers, software, ecology, biology, engineering, service manual, diving, scuba, equipment, automotive, tires, innovations, tourism, gastronomy, wines ... | Croatian
Horvátország | 90 points
French - Croatian | | | Radmila Sobacic
Legal and certified translations, EU law | English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, Italian translator, Croatian certified translator, documentation translation, legal translations –civil law, criminal law, company law, contracts, claims, court decisions, register of companies’ certificate, certificates, patents, CV translations; translations in the field of public institutions, courts, government, Ministry of Justice, state administration, local administration, laws and regulations, government, politics, freelance translator, expert translation, English into Croatian, French into Croatian, Italian into Croatian, en>cr, cr>en, it>cr, cr>it, fr >cr, cr>fr, translator en>cr, translator cr>en, translator it>cr, translator cr>it, translator fr >cr, translator cr>fr, madrelingua croata, traduttore per la lingua croata, traduzioni commerciali, traduzioni legali, trad ... | Croatian
Horvátország | 36 points
French - Croatian | | | Mirela Skarica
Efficient and reliable | IT, software, hardware, mobile communications, film, culture, technical, manuals, electrical, localization, appliances, economy, business, user guide, printers, computers, laptops, mobile phones, letters, greetings, marketing, notebooks, PC, phones, TV, music, websites, EU, NGO, European Comission, EC ... | Croatian
Horvátország | 24 points
French - Croatian | | | Srmen Donlagic | French, Eglish, Italian, Croatian, Serbian, Bosnian, tourism, travels, destinations, reservations, hotel businessd, arts, poesy, literature, introductions, biographys, textbooks, songs, music history, vocal and instrumental works, musical forms, music pedagogy, pedagogy, education etc. ... | Croatian/Serbian
Bosznia-Hercegovina | 17 points
French - Croatian | | | Branka Ramadanovic
Multilingual Translator, 35 yrs exp | Bosnian linguist, Serbian linguist, Croatian linguist, Serbo-Croatian linguist, Bosnian translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translation, Serbian translation, Croatian translation, Serbo-Croatian translation, English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, English to Serbo-Croatian, French to Bosnian, French to Croatian, French to Serbian, French to Serbo-Croatian, Spanish to Bosnian, Spanish to Croatian, Spanish to Serbian, Spanish to Serbo-Croatian, German to Bosnian, German to Croatian, German to Serbian, German to Serbo-Croatian
العربية إلى الإنجليزية،العربية إلى الصربية، العربية إلى الكرواتية، العربية إلى البوسنية ... | Bosnian/Croatian
Bosznia-Hercegovina | 10 points
French - Croatian | | | Ivana Bjelac
Local translation with global presence | translator, translation, editing, proofreading, immigration, personal, Croatian, documents, medicine, manuals, user manuals, Croatian, technical, translation, translator, Croatian translator, Croatian translation, Croatian, serbian, manuals, user guide, air conditioning, garden tools, english, german, houshold appliance ... | Croatian
Horvátország | 8 points
French - Croatian | | | Čedomir Žitarević
Bilingue, français/serbe | Orvosi (általános), Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Jog (általános), Műszaki: Ipari, Botanika, Textilek / ruházat / divat, Építés / Építőmérnöki, Művészet, kézművesség, festészet, Csillagászat és űrkutatás, Légitér / repülés / űr, Földrajz, Haszonállatok / állattenyésztés, Szállítás / fuvarozás, Automatizálás és robotika, Telekom(munikáció), Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Történelem, Filozófia, Pszichológia, Mezőgazdaság, Kormányzás / politika, Újságírás, Zene, Kőolajipar/tudomány, Mozi, film, TV, dráma, Építészet, Orvosi: Egészségügy, Média / multimédia, Reklám / PR, Üzlet/kereskedelem (általános), Számítógépek (általános), Oktatás / pedagógia, Műszaki (általános), Környezet és ökológia, Költészet és irodalom, Autóipar / autók és teherautók, Turizmus és utazás, Természettudományok (általános), Közgazdaságtan ... | Serbian/French
Szerbia | 8 points
French - Croatian | | Next page: More French - Croatian translators and interpreters » | |
