Freelance translators » spanyol - olasz » Üzlet/pénzügy » Üzlet/kereskedelem (általános) » Page 9

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Üzlet/kereskedelem (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

258 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Emily Scotillo (X) Native in olasz	Array
162	Andrea Calabrò Native in olasz	translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
163	Adriana Ferreri Native in olasz	Array
164	Luciana Trevisi Native in olasz	media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, ...
165	Lina Scarpellini (X) Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) , olasz (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
166	cristiano palomba Native in olasz , ukrán	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
167	lucaboch Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
168	Maria Zudè Native in olasz	translator, translation, editing, MT post-editing, proofreading, subtitling, liaison interpreting, localization, CAT tools, English, ...
169	Simonetta Strampelli Native in olasz	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
170	Francesca Pompilio Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
171	Helena Caruso Native in olasz	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
172	Angela Buccirossi Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
173	Elisabetta Manfrini Native in olasz	proofreading, editing, revision, transcription
174	STILNOVO Native in olasz , angol	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
175	Bruna M.Pest (X) Native in horvát , olasz	Array
176	Nordic Link AB Native in olasz	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
177	Annibale Marsili Native in olasz	translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...
178	STEFANIA MAURO Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
179	Vesna Soldat Native in szerb (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
180	Rapitrad srl Native in olasz	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - olasz freelance interpreters

olasz to spanyol freelance translators

olasz to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.