Freelance translators » spanyol - olasz » Művészet/irodalom » Page 14
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
303 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 261 |
|
english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
|
| 262 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 263 |
|
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
|
| 264 |
|
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
|
| 265 |
Chiara ScaramelliNative in olasz (Variant: Standard-Italy)  , spanyol (Variant: Puerto Rican)
|
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
|
| 266 |
|
ArrayKöltészet és irodalom
|
| 267 |
|
italian, polish, transport, medical, finance
|
| 268 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
|
| 269 |
|
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
|
| 270 |
|
Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
|
| 271 |
|
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
|
| 272 |
|
Gaming, poker, casino, bingo, gambling, marketing, transcreation, tourism, transport, e-commerce, ...
|
| 273 |
|
italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
|
| 274 |
|
ArrayZene, Textilek / ruházat / divat
|
| 275 |
|
ArrayMédia / multimédia, Főzés / konyha
|
| 276 |
|
English
Spanish
Italian
Technology
Localization
Novels
Novelas
Academic texts
|
| 277 |
|
Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
|
| 278 |
|
italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
|
| 279 |
Bruna M.Pest (X)Native in horvát , olasz
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
| 280 |
irenedbNative in olasz (Variant: Standard-Italy) 
|
internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
