Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 5

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

97 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in német (Variant: Germany) 
 		french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
82
Marion Bennis
Marion Bennis
Native in német 
 		ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom
83
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in német 
 		German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
84
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in német 
 		Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
85
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in lengyel 
 		ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom
86
Arthur Pahl
Arthur Pahl
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
 		English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
87
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in német (Variants: Germany, Austrian) 
 		English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
88
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in holland 
 		ArrayKöltészet és irodalom, Folklór, Főzés / konyha, Nyelvészet, ...
89
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
 		Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
90
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in német Native in német
 		german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
91
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
 		Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
92
Nora Zakostelecky
Nora Zakostelecky
Native in német (Variant: Germany) 
 		German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...
93
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spanyol
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
94
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
95
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in német 
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
96
Marietta Ignatiadou
Marietta Ignatiadou
Native in német Native in német, görög Native in görög
 		Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
97
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál, angol Native in angol
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - német fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - német freelance interpreters
német to spanyol freelance translators
német to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.