Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 5
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
98 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
|
| 82 |
|
portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
|
| 83 |
|
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
|
| 84 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat
|
| 85 |
Paulo FernandesNative in német (Variant: Germany)  , portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , angol 
|
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
|
| 86 |
|
ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom
|
| 87 |
|
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
|
| 88 |
|
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom
|
| 89 |
Serena HillerNative in angol (Variants: British, US) , német (Variants: Austrian, Germany)
|
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
|
| 90 |
|
German, technical, chemistry
German, legal documents, contracts
|
| 91 |
|
German, English, Spanish, technical, medical, marketing, translation, proofreading, SEO, copywriting, ...
|
| 92 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Folklór, Főzés / konyha, Nyelvészet, ...
|
| 93 |
|
english, french, german
|
| 94 |
Klaus Schmotz (X)Native in német
|
ArrayKöltészet és irodalom
|
| 95 |
|
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
|
| 96 |
Décio AdamsNative in portugál (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)
|
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
|
| 97 |
|
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
|
| 98 |
|
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
