Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 5
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
97 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
|
| 82 |
Renate MannNative in német (Variants: Germany, Bavarian)
|
translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
|
| 83 |
|
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
|
| 84 |
|
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
|
| 85 |
|
Spanish<>English general translation
|
| 86 |
|
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
|
| 87 |
|
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
|
| 88 |
|
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
|
| 89 |
|
Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
|
| 90 |
Sylvia SchlacherNative in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))
|
English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
|
| 91 |
|
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
|
| 92 |
|
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
|
| 93 |
|
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
|
| 94 |
|
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
|
| 95 |
|
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
|
| 96 |
|
English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
|
| 97 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Főzés / konyha, Textilek / ruházat / divat
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
