Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 7

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

136 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in német (Variant: Germany) 
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
122
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
123
Christina Neundlinger
Christina Neundlinger
Native in német 
english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
124
Gabi François
Gabi François
Native in német 
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Geológia, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
125
Samanta Schneider
Samanta Schneider
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
126
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
127
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugál 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
128
Carola Wark
Carola Wark
Native in német 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
129
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in német Native in német
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Autóipar / autók és teherautók
130
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in spanyol 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
131
Gabriele Kentrup
Gabriele Kentrup
Native in német 
ArrayEnergia / energiatermelés
132
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in német (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
133
Monika Grabow
Monika Grabow
Native in német Native in német
beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
134
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in német 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
135
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in német 
translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
136
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in német 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.