Freelance translators » spanyol - francia » Természettudományok » Page 8

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

250 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in spanyol 
 		french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
142
mariechris
mariechris
Native in francia 
 		Environment, chemistry, pharmaceutic fields, building work.
143
Cendrine Strevens
Cendrine Strevens
Native in francia (Variant: Standard-France) 
 		ArrayKörnyezet és ökológia, Táplálkozás, Pszichológia, Természettudományok (általános), ...
144
COUPPEY Sébastien
COUPPEY Sébastien
Native in francia (Variant: Standard-France) 
 		traduction, traduccion, traducere, Français, Frances, Francez, Espagnol, Espanol, Spaniola, Roumain, ...
145
Jean-Claude Aciman
Jean-Claude Aciman
Native in francia 
 		translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
146
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in román 
 		Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
147
Ilaria Nuti
Ilaria Nuti
Native in olasz 
 		ArrayPszichológia, Filozófia, Menedzsment, Környezet és ökológia, ...
148
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Swiss) Native in francia
 		Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
149
Margot Olivera
Margot Olivera
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayMezőgazdaság, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Elektronika / villamosmérnöki, Menedzsment, ...
150
Habib Mahammed
Habib Mahammed
Native in francia 
 		french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
151
Floriane Violle
Floriane Violle
Native in francia 
 		french, effective, comprehensive, work, translation, quality, legal, scientific, contract
152
Dominique PAIN
Dominique PAIN
Native in francia 
 		electronics, MICROELECTRONICS, corporate communication, corporate marketing, communication enterprise, marketing enterprise, electrical engineering, telecommunications, control, underwater acoustics, ...
153
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angol (Variant: British) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
154
Kristína Gogová
Kristína Gogová
Native in szlovák (Variant: Czech) 
 		translate, translation, translatology, localization, language, French, Spanish, Slovak, Czech, Italian, ...
155
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in portugál (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) 
 		Translation, Localization and Consultancy.
156
Ohan
Ohan
Native in arab 
 		DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
157
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in holland Native in holland, francia Native in francia
 		"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
158
Elmachich
Elmachich
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
 		English, Spanish, French, Arabic, Latin, Aircrafts, ALFA, Analyses, Audits, Aviation, ...
159
Nadine Mongeard
Nadine Mongeard
Native in francia 
 		ArrayTáplálkozás, Filozófia, Pszichológia
160
Mae Charef
Mae Charef
Native in francia Native in francia
 		ArrayBiológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Közgazdaságtan, Genetika


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - francia fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters
francia to spanyol freelance translators
francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.