Freelance translators » spanyol - francia » Művészet/irodalom » Page 10
Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
355 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
Transcription, proofing, History, precision, poetry, novels, English, French, Humanitarianism, psychology, ...
|
| 182 |
|
Interpretation, simultaneous, consecutive, conference, French, finance, marketing, Mandarin, legal, economics, ...
|
| 183 |
|
English, Spanish, French, law, marketing
|
| 184 |
|
english, french, marketing, tourism, general, retail, life science, book
|
| 185 |
Carine NanfahNative in francia (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)
|
ArrayZene, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, ...
|
| 186 |
|
ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients
logiciels, ...
|
| 187 |
|
video games, video game, video game translation, video game translator, video games translator, video games translation, DS, PSP, MMORPG, RPG, ...
|
| 188 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Építészet, Zene, Folklór, ...
|
| 189 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 190 |
|
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
|
| 191 |
|
ArrayFőzés / konyha, Építészet
|
| 192 |
|
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
|
| 193 |
|
Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
|
| 194 |
|
ArrayNyelvészet, Építészet
|
| 195 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szleng, Nyelvészet
|
| 196 |
|
ArrayMűvészet/irodalom
|
| 197 |
|
translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
|
| 198 |
|
anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
|
| 199 |
|
derechos de autor
|
| 200 |
Romain Pitarque (X)Native in francia 
|
English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
