Freelance translators » spanyol - angol » Egyéb » Page 58

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,168 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1141
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
1142
ross torres
ross torres
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
1143
Diego Agostini
Diego Agostini
Native in spanyol (Variant: Puerto Rican) Native in spanyol, angol Native in angol
linguistics, biology, arachnology, sociolinguistics, multilingualism, endangered languages, endangered species, migration, ecology, zoology, ...
1144
Taarika Kotwal (X)
Taarika Kotwal (X)
Native in hindi Native in hindi
ArrayOktatás / pedagógia, Építészet, Turizmus és utazás
1145
Ezequiel Schmoller
Ezequiel Schmoller
Native in spanyol Native in spanyol
Subtitling, Subtitles, Translating, Translation, Translator, English, Spanish, Movies, Films, Series, ...
1146
Eithne Livesey
Eithne Livesey
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
1147
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in angol 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
1148
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in angol (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
1149
Robert Brown
Robert Brown
Native in angol (Variants: British, UK) 
English, Spanish, French, earth observation, remote sensing, GIS, international development and cooperation.
1150
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
1151
Mariacruz Gonzalez
Mariacruz Gonzalez
Native in spanyol 
ArrayEgyéb
1152
Yolsi Sanchez Barazarte
Yolsi Sanchez Barazarte
Native in spanyol (Variant: Venezuelan) Native in spanyol, angol (Variant: US South) Native in angol
ArrayMezőgazdaság, Oktatás / pedagógia, Környezet és ökológia, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, ...
1153
Adam Sachs
Adam Sachs
Native in angol 
Spanish, food, wine, beverage, editing, writing, copyediting, scholarly, academic, tea, ...
1154
Bridgie
Bridgie
Native in angol Native in angol, gael Native in gael
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
1155
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in angol 
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
1156
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Support
1157
Walter Filho
Walter Filho
Native in portugál 
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
1158
Ana Valverde
Ana Valverde
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
español, spanish, english, inglés, audio, visual, audiovisual, manual, literary, literatura, ...
1159
Beatriz Vázquez Amat
Beatriz Vázquez Amat
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
ArrayMozi, film, TV, dráma, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
1160
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, Főzés / konyha, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.