Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Autóipar / autók és teherautók » Page 12

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

236 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
222
Alexander Gulevskiy
Alexander Gulevskiy
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
223
Maxim Deev
Maxim Deev
Native in orosz 
russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...
224
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in angol Native in angol, hindi Native in hindi, maráthi Native in maráthi
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
225
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
226
Ekaterina Lebedeva
Ekaterina Lebedeva
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...
227
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in angol Native in angol, magyar Native in magyar
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
228
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
229
Nicholas Smith
Nicholas Smith
Native in angol 
ArrayVallás, Textilek / ruházat / divat, Zene
230
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukrán 
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, ...
231
Maya Kizatova
Maya Kizatova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...
232
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
233
Marek Urban
Marek Urban
Native in lengyel Native in lengyel
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
234
Alison High
Alison High
Native in angol 
patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
235
Boris Kobritsov
Boris Kobritsov
Native in orosz 
english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
236
Andrei Vybornov
Andrei Vybornov
Native in orosz 
auto, automotive, car, vehicle, repair manual, owner's manual, technical report, electronics, business, commerce, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.