Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Page 18

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

475 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Natalia Fedorenkova
Natalia Fedorenkova
Native in orosz 
ArrayGeológia, IT (Információtechnológia), Atomipar/tudomány, Kőolajipar/tudomány, ...
342
Ekaterina Kokoreva
Ekaterina Kokoreva
Native in orosz 
Russian, English, Translation, LNG, liquefied natural gas, technical, fnance, economics, engineering, business, ...
343
Dragan Donev
Dragan Donev
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, macedón Native in macedón
ArrayMédia / multimédia, Textilek / ruházat / divat
344
maks valdim (X)
maks valdim (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Internet, e-kereskedelem, Haszonállatok / állattenyésztés, Telekom(munikáció), ...
345
Samuel Davis
Samuel Davis
Native in angol (Variant: US) 
interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
346
Frances Bryce
Frances Bryce
Native in angol (Variant: British) 
Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
347
Catherine Pawlick
Catherine Pawlick
Native in angol 
big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
348
Vadim Khazin
Vadim Khazin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
349
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukrán 
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, ...
350
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) 
ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
351
nadiab
nadiab
Native in román Native in román, orosz Native in orosz
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
352
Translation Agency "Mankent", LLP
Translation Agency "Mankent", LLP
Native in kazak Native in kazak, üzbég Native in üzbég, orosz Native in orosz
IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
353
MayaS
MayaS
Native in orosz 
aerospace, aviation, satellites, launch campaigns, space, internet, nuclear, nuclear non-proliferation, nuclear weapons and monitoring, international cooperation, ...
354
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in orosz 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
355
Oxana Kamolkina
Oxana Kamolkina
Native in orosz 
English, Russian, translation, advertisement, general, letters, property, tourism, childcare, baby care, ...
356
english, russian, oil, gas, computers, technology
357
Eduard Revidovich
Eduard Revidovich
Native in orosz 
ArrayMűszaki
358
TrM Translations
TrM Translations
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
359
Andrei Moiseev
Andrei Moiseev
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
360
Maxim Polukhin
Maxim Polukhin
Native in orosz 
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.