Freelance translators » japán - portugál » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of japán - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

6 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugál Native in portugál
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
2
Ayumi Anraku
Ayumi Anraku
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ブラジルポルトガル語翻訳, 観光, 政府機関, 研修, 防災, 環境, モバイルアプリ, 携帯アプリ, 字幕翻訳, スマホゲーム, ...
3
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in portugál 
ArrayÉpítészet, Főzés / konyha
5
GUILHERME DE CARVALHO
GUILHERME DE CARVALHO
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, computers, technology, localization, translation, general, software, games, creative, ...
6
2690984 (X)
2690984 (X)
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayFőzés / konyha, Zene, Szólások / mondások / közmondások, Nyelvészet, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.