Freelance translators » német - török » Jog/szabadalmak » Jog: Szerződés(ek) » Page 2

Below is a list of német - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

32 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
MGPartner
MGPartner
Native in német 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
22
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in német 
Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
23
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in angol Native in angol, török Native in török
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
24
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
25
ilker ingiz
ilker ingiz
Native in török 
Game, Oyun, Qualitätsmanagment, Urteil, Patent, Vertrag, Jahresabschluss, Allgemein, Textbearbeitung, TV, ...
26
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in német Native in német, török Native in török
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
27
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in török 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
28
Kalyoncu
Kalyoncu
Native in német Native in német, török Native in török
Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, ...
29
ÇAĞDAŞ MANDALI
ÇAĞDAŞ MANDALI
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
30
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in török 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
31
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in török 
ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Atomipar/tudomány, Kohászat / öntés, ...
32
Kagan Ocak
Kagan Ocak
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.