Freelance translators » német - svéd » Művészet/irodalom » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of német - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

18 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bengt Sjogren
Bengt Sjogren
Native in svéd Native in svéd
ArrayAutomatizálás és robotika, Mezőgazdaság, Építészet, Autóipar / autók és teherautók, ...
2
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in svéd Native in svéd
ArrayMechanika / gépészet, Papír / papírgyártás, SAP, Mezőgazdaság, ...
3
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in svéd Native in svéd
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
6
Maria L
Maria L
Native in német Native in német, svéd Native in svéd
ArraySzámítógépek (általános), Automatizálás és robotika, Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, ...
7
TextStream
TextStream
Native in angol Native in angol, dán Native in dán
ArrayMechanika / gépészet, Hadi / védelmi, Kőolajipar/tudomány, Csillagászat és űrkutatás, ...
8
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
Heike Scherer
Heike Scherer
Native in német Native in német
Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
10
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, svéd Native in svéd
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
11
JDtranslation
JDtranslation
Native in svéd , német Native in német
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, SAP, Költészet és irodalom, Telekom(munikáció), ...
12
Jan Heino
Jan Heino
Native in svéd Native in svéd, finn Native in finn
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
13
Tony Larsson
Tony Larsson
Native in svéd Native in svéd
English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
14
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in svéd Native in svéd
Fast, reliable, accurate translations High class translations
15
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
16
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in svéd (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in svéd
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
17
Mario Marcolin
Mario Marcolin
Native in svéd Native in svéd, angol Native in angol
Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, ...
18
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in olasz 
ArrayInternet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, Média / multimédia, Mezőgazdaság, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.