Freelance translators » német - spanyol » Egyéb » Orvosi (általános) » Page 9

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

198 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in német (Variants: Germany, Austrian) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
162
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angol (Variants: British, US, French) Native in angol
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
163
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
catalan, spanish, computers, translator
164
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variants: British, US) Native in angol
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
165
Maria Victoria Navarro Pérez
Maria Victoria Navarro Pérez
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
166
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
167
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Műszaki (általános), Nyomtatás és kiadás
168
Gisela Grosselfinger Vogel
Gisela Grosselfinger Vogel
Native in német (Variants: Germany, Bavarian) 
spanish, english, german, medical translation, localisation, translation
169
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in spanyol 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
170
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
171
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in német 
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Orvosi: Kardiológia, Építés / Építőmérnöki, Textilek / ruházat / divat, ...
172
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
173
Olga GB
Olga GB
Native in spanyol 
german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
174
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
175
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
176
Stefan Jankovic
Stefan Jankovic
Native in német 
german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
177
Noelia Surribas Díaz
Noelia Surribas Díaz
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
178
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in spanyol 
translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
179
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in spanyol 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
180
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in olasz Native in olasz, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
ArrayMűszaki: Ipari, Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, IT (Információtechnológia), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.