Freelance translators » német - spanyol » Jog/szabadalmak » Számítógépek (általános) » Page 9
Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
182 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
|
| 162 |
|
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
|
| 163 |
|
Spanisch, Spanish, technical, technology, technisch, Engineer, Ingenieur
|
| 164 |
|
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
|
| 165 |
|
automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
|
| 166 |
|
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
|
| 167 |
|
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
|
| 168 |
|
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
|
| 169 |
|
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
|
| 170 |
|
translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
|
| 171 |
|
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
|
| 172 |
|
translations, translator, translation, translate
|
| 173 |
|
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
|
| 174 |
|
Array
|
| 175 |
Myriam Z.Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
|
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
|
| 176 |
|
translation, german, spanish, medicine, technology, science, proofreading, odontology, Übersetzung, Deutsch, ...
|
| 177 |
|
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
|
| 178 |
|
<German>, <Spanish>, <Czech>
Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, ...
|
| 179 |
|
ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
|
| 180 |
|
Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
