Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Page 11

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

255 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
202
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in német 
 		interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
203
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in olasz 
 		traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
204
Beatrice Ceruti
Beatrice Ceruti
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese) 
 		English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
205
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in olasz 
 		Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
206
Maja Farina
Maja Farina
Native in olasz 
 		Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
207
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in olasz 
 		ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
208
Sonia Ruggieri
Sonia Ruggieri
Native in olasz 
 		English to Italian translation, German to Italian translation, technical translation, life science translation, business translation, English to Italian translator, German to Italian translator, English to Italian proofreader, German to Italian proofreader, English to Italian linguist, ...
209
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in olasz 
 		Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
210
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in olasz Native in olasz
 		Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
211
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
212
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
 		italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
213
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in olasz 
 		translation, gastronomy, contracts
214
Nadia Emanuela Curcio
Nadia Emanuela Curcio
Native in olasz 
 		English to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, web site translation, document translation service, document translation services, ...
215
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in olasz 
 		English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
216
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in olasz 
 		economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
217
Laura Marletto
Laura Marletto
Native in olasz 
 		translation of human and veterinary medicine
218
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in olasz 
 		Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
219
smcd
smcd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss ) 
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy
220
Roberta Recchia
Roberta Recchia
Native in olasz 
 		German, English, music, literature, translation, brochures, tourism, tourism website, travel brochure, travel, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - olasz fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - olasz freelance interpreters
olasz to német freelance translators
olasz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.