Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Kőolajipar/tudomány » Page 5
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
|
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
|
| 82 |
|
ArrayTáplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy
|
| 83 |
Marie ErrazurizNative in francia (Variant: Standard-France)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
|
| 84 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat
|
| 85 |
|
english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
|
| 86 |
Sebastien-Hervé GuehiNative in francia (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan)
|
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
|
| 87 |
Dalia JimenezNative in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American)  , angol (Variants: UK, British, US)
|
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
|
| 88 |
FelixFiguero (X)Native in spanyol (Variant: Latin American)
|
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
|
| 89 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 90 |
|
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
|
| 91 |
|
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
|
| 92 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 93 |
David EspesoNative in spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American)
|
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
|
| 94 |
|
Specializations:
General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
|
| 95 |
|
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
