Freelance translators » francia - spanyol » Egyéb » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 9
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
281 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
|
| 162 |
|
legal translation, traduction juridique, traducción legal, Spanish, espagnol, español, castellano, francais, certificado, sworn, ...
|
| 163 |
|
Traducción directa, revisión, edición. Inglés-Español; Francés-Español, EN-ES, FR-ES, literaria, localización, subtitulado, TV, documentales, ...
|
| 164 |
|
French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
|
| 165 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 166 |
|
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
|
| 167 |
Anabel MartínezNative in katalán (Variant: Central)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
| 168 |
|
traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
|
| 169 |
|
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
|
| 170 |
|
ArrayOrvosi (általános), Műszaki (általános), Építés / Építőmérnöki, Orvosi: Egészségügy, ...
|
| 171 |
Francisco TeruelNative in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , katalán (Variant: Western)
|
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
|
| 172 |
|
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
|
| 173 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Orvosi (általános)
|
| 174 |
|
livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
|
| 175 |
|
Cosmétique, parfums, mode, didactique espagnol / français langue étrangère, méthodes d'apprentissage enfants, ados ou adultes, gastronomie, glossaire culinaire, cartes de restaurant, recettes de cuisine, ...
|
| 176 |
Sabrina SattninNative in angol (Variant: British) , portugál (Variant: Brazilian) 
|
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
|
| 177 |
|
We are ready to serve you
|
| 178 |
|
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
|
| 179 |
|
ArrayPszichológia, Légitér / repülés / űr, Mezőgazdaság, Táplálkozás, ...
|
| 180 |
|
Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
