Freelance translators » angol - román » Művészet/irodalom » Üzlet/kereskedelem (általános) » Page 8

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Üzlet/kereskedelem (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

176 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mihaela Ghitescu
Mihaela Ghitescu
Native in román (Variant: Romania) 
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
142
Maria Trabichet Ciolte
Maria Trabichet Ciolte
Native in román Native in román, francia Native in francia
english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...
143
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in arab Native in arab
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
144
Liudmila Iudin
Liudmila Iudin
Native in orosz Native in orosz, román Native in román
Array
145
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in román 
Array
146
Adrian Tarin
Adrian Tarin
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
Romanian, English, law, legal, government, European Union, business, health, general
147
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in román 
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
148
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamil Native in tamil, malajálam Native in malajálam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
149
Georgeta Sebie
Georgeta Sebie
Native in román (Variant: Romania) 
traduttore specializzato, italiano, romeno, traduzioni, asseverazione, traduzione giurata, traduzione ufficiale, legale, certificata, giuridico, ...
150
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in román Native in román, angol Native in angol
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
151
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in román 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
152
Diana Wright
Diana Wright
Native in román (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
153
nadiab
nadiab
Native in román Native in román, orosz Native in orosz
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
154
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
155
Astrid Stroe
Astrid Stroe
Native in román 
German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...
156
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in román 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
157
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in román (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
158
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in román 
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
159
Array
160
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.