Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 10

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

341 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Francis Kastalski
Francis Kastalski
Native in portugál 
SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
182
Roberson Melo
Roberson Melo
Native in portugál 
Brazilian Portuguese, IT/computers, technology, software, localization, HR/Business, Engineering, Industry in General, Car Industry, Marketing, ...
183
Marina Trombin
Marina Trombin
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
184
Jorge Luiz Galvão
Jorge Luiz Galvão
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, literature, health, subtitling, dubbing, translation, technology, post-editing, MTPE
185
Marco Aurélio Rocca de Andrade
Marco Aurélio Rocca de Andrade
Native in portugál 
portuguese, computers, programming, web, php, database, software, medieval, archery, swordsman, ...
186
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Array
187
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Native in portugál 
portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
188
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in portugál 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
189
Vanessa de Oliveira Duarte Silveira
Vanessa de Oliveira Duarte Silveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Array
190
Natalia Caio
Natalia Caio
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
computers, technology, software, sport, business, education, english, portuguese, russian, marketing, ...
191
Elizabeth Gunton-Bunn
Elizabeth Gunton-Bunn
Native in angol (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand) 
Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
192
Leandro David Dolenc
Leandro David Dolenc
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
Portuguese, English translations
193
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
194
Gilber Tokarski
Gilber Tokarski
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
195
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in portugál Native in portugál, francia Native in francia
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
196
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Array
197
Izabel Santos
Izabel Santos
Native in portugál 
Medicine, Financing, OSHA incident rate (Work Safety) Environment, SAP + Microsoft (Software Localization), Conference and Lecture Voice Over. Good price+Excellent Work
198
Thatna Dias
Thatna Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
199
Hakan NAMLI
Hakan NAMLI
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
200
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.