Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 10

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

341 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
João Ferreira
João Ferreira
Native in portugál 
portuguese, computers, technology, software, localization, european portuguese, freelance, freelancer, translation, english, ...
182
Walter Filho
Walter Filho
Native in portugál 
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
183
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
184
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
185
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
186
Julia Ziegler
Julia Ziegler
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Array
187
capone
capone
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics
188
Pedro Nicoletti
Pedro Nicoletti
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, games, brazil, brazilian, translation, translator, ...
189
David Guerra
David Guerra
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Array
190
Fernando Schramm
Fernando Schramm
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese to english translator, professional translator, specialist translator, expert translator, full-time translator, translation, editing, proofreading, software localization, review, ...
191
André Barros
André Barros
Native in portugál 
Computação, Matemática, Publicidade, Economia, Política, Religião, Turismo
192
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in portugál 
Array
193
Susana Valdez
Susana Valdez
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
194
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in spanyol Native in spanyol
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
195
Leonardo Padovani
Leonardo Padovani
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Array
196
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
197
Marta Ribeiro Salgado
Marta Ribeiro Salgado
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Array
198
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
199
Tadeu Costa de Oliveira
Tadeu Costa de Oliveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Array
200
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.