Freelance translators » angol - portugál » Természettudományok » Művészet, kézművesség, festészet » Page 7

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

280 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Luiz Barucke
Luiz Barucke
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
122
Jonnathan Oliveira
Jonnathan Oliveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
123
Débora Shefkiu
Débora Shefkiu
Native in albán Native in albán, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayReklám / PR, Internet, e-kereskedelem, Turizmus és utazás
124
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: US) Native in angol
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
125
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in portugál 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
126
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
127
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-kereskedelem
128
Lorena Villas Boas
Lorena Villas Boas
Native in portugál 
ArrayTurizmus és utazás, Internet, e-kereskedelem, Mozi, film, TV, dráma
129
Roberta Souza
Roberta Souza
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Portuguese, English, subtitling, captioning, education, social sciences, arts, humanities
130
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma, Reklám / PR, ...
131
Jonathan Paes
Jonathan Paes
Native in portugál 
ArrayTurizmus és utazás
132
Ian Rodrigues
Ian Rodrigues
Native in portugál 
portuguese, computers, information technology, software, videogames, localization, automotive industry, mechanical engineering, textile
133
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayMozi, film, TV, dráma, Reklám / PR, Turizmus és utazás, Kiskereskedelem, ...
134
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, francia (Variants: Swiss, Canadian) Native in francia
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
135
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál, angol Native in angol
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
136
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
137
Ana Azevedo
Ana Azevedo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, software, localization, games, philosophy, art, articles, news, newspaper, ...
138
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
139
Elisa Reynolds
Elisa Reynolds
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
art, heritage, museums, conservation, education, history, galleries, academic, education, policy, ...
140
Claudia Gouvea
Claudia Gouvea
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.