Freelance translators » din engleză în portugheză » Altele » Construcţii/Inginerie civilă » Page 12

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

259 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in portugheză Native in portugheză, spaniolă Native in spaniolă
 		portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
222
Paulo Moreira
Paulo Moreira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
223
Sandra Medeira
Sandra Medeira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
 		Array
224
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in portugheză 
 		Array
225
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
226
fersanco
fersanco
Native in portugheză Native in portugheză
 		Array
227
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
228
Zuleika Wiechmann Freschi
Zuleika Wiechmann Freschi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		translation, proofreading, voice-over, revision, MTed, software, localization, computers, Brazilian portuguese, medical, ...
229
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
230
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss) Native in franceză
 		Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
231
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
 		Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
232
João Benevides
João Benevides
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
233
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
234
Salatiel Rocha
Salatiel Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
235
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
236
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
 		portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
237
Joao Correia
Joao Correia
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
 		Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
238
Sigrid Costa
Sigrid Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, germană (Variants: Germany, Sütterlinschrift) Native in germană
 		Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
239
Luis Bastos
Luis Bastos
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
 		Portuguese, Literature, computers, technology, construction, translation, software, localization, finance, business, ...
240
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
 		Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în portugheză freelance interpreters
portugheză to engleză freelance translators
portugheză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere