Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Építés / Építőmérnöki » Page 12

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

259 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Luis de Larrauri Native in spanyol , angol	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
222	Kelly Preuss Native in angol	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
223	Ana Maria Medeiros Native in portugál (Variant: European/Portugal)	SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
224	Cristiano Chiminello Native in portugál	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
225	Gilber Tokarski Native in portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
226	Alice de Souza Native in portugál (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translator, tradução inglês português, tradutor inglês português, technical translation, architecture, construction, civil engineering, tourism, hospitality, ...
227	Tainã Iannini Native in portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, língua inglesa, inglês, computers, games, technology, software, telecommunication, brazil, tradutor, ...
228	Ziyun Xu Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Array
229	Erika Castro Native in spanyol , portugál	quality assurance, Spanish, Portuguese, Ecuador, Peru, Mexico, Spain, Colombia, Chili, Argentina, ...
230	Hector Echaniz Native in portugál (Variant: Brazilian)	Translator, interpreter, Brazil, English, Spanish, Portuguese_Br, technical, academic, business, interpretation, ...
231	Giuliana Niedhardt Native in portugál (Variant: Brazilian)	english, portuguese, engineering, mechanics, translation, religion, christian, brazilian portuguese, engineering, mechanical engineering, ...
232	Mélanie Mós Native in portugál (Variant: European/Portugal)	law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
233	Christina Parente Native in portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
234	Maria Meneses Native in portugál	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
235	Marina Godano Native in spanyol , angol	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
236	Luciano Gomide Varela Native in portugál , spanyol	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
237	Paulo Moreira Native in portugál (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
238	Sandra Medeira Native in portugál (Variant: European/Portugal)	Array
239	Gabriela Frazao Native in portugál	Array
240	Frankie Esposito Native in angol (Variant: British) , olasz (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - portugál freelance interpreters

portugál to angol freelance translators

portugál to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.