Freelance translators » angol - portugál » Egyéb » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 10

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

349 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Myriam Weill
Myriam Weill
Native in portugál 
English, French, Portuguese, Engineering, Environmental, Safety, Health, Pharmaceutical, Management, Industry., ...
182
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugál 
ArrayHadi / védelmi, Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), Média / multimédia, ...
183
Patricia Freitas
Patricia Freitas
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
184
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
185
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in portugál 
ArrayGyártás, Szállítás / fuvarozás, Hajók, vitorlázás, tengerészet, Kohászat / öntés, ...
186
Ana Azevedo
Ana Azevedo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, software, localization, games, philosophy, art, articles, news, newspaper, ...
187
Caroline Varella Gonsioroski
Caroline Varella Gonsioroski
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Italian, Spanish, translator, translation, translating, proofreader, proofreading, editing, ...
188
Paula Marques
Paula Marques
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Paula Marques, English, Portuguese, Inglês, Português, ATIO, certified, Immigration and Refugee Board of Canada, Canadian, accredited, ...
189
Edson Bugalho
Edson Bugalho
Native in portugál 
Portuguese, English, business general, education
190
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
191
Juliane Willrich
Juliane Willrich
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese haircosmetics beauty industry forestry machinery environment HR
192
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
193
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in spanyol Native in spanyol
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
194
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
195
Omar Lobao
Omar Lobao
Native in portugál 
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
196
AdrianaOliveira
AdrianaOliveira
Native in portugál 
ATA certified, tourism, immigration translator, reliability, Brazilian Portuguese, technical, documents
197
Pedro Oliveira
Pedro Oliveira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
198
Zuleika Wiechmann Freschi
Zuleika Wiechmann Freschi
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
translation, proofreading, voice-over, revision, MTed, software, localization, computers, Brazilian portuguese, medical, ...
199
Mateus Biz (X)
Mateus Biz (X)
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
videogames, literature, literatura, jogos
200
Sarah Gonçalves
Sarah Gonçalves
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, law, localization legal translation, subtitle, transcription, patent, trademark, contract, certification, brazilian native, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.